Jean-Pierre es profesor de carnicería y enseña a jóvenes adultos. Afirma que su vida está estancada porque se enamoró de Lolita, una de sus alumnas. Los lazos que se han tejido entre ellos parecen muy fuertes, pero la joven lo considera únicamente como un buen amigo. Ella le dejó claro que no estaba enamorada de él. En un momento de la conversación, menciono que los seres humanos que somos tendemos a apegarnos, a veces un poco demasiado, a nuestros semejantes que nos atraen e incluso a aquellos que no soportamos. Incluso ocurre que algunos crean vínculos afectivos con objetos. Esos vínculos están cargados de intereses, de cálculos inconscientes, de reproches, de juegos de poder. Todo esto es creado por nuestro inconsciente, bola de emoción por excelencia y gran demandante de atención. Los ojos de Jean-Pierre se iluminan y su rostro se vuelve más infantil.

El único vínculo que un ser humano necesita es el cordón umbilical en el vientre de su madre. Una vez que el bebé sale, el cordón se corta. Los dos seres pueden entonces comenzar una vida nueva en el amor mutuo y en la autonomía de cada uno.

Familiarizado con la hipnosis, Jean-Pierre descubre con gusto la inducción por el pulgar. Rápidamente, los párpados parpadean y los ojos se humedecen al fijar la uña del pulgar. El brazo, la mano, el pulgar y la uña se vuelven pesados. A menos que sean la uña, el pulgar y el brazo los que pesan. Y cuanto más pesa y se vuelve pesado, más se relaja por dentro. Cuando la mano de Jean-Pierre toca el muslo, los párpados se cierran, agradablemente pesados, y él entra completamente dentro de sí mismo, tranquilo y relajado.

Un descenso vertiginosamente suave por cinco lindos toboganes multicolores lo lleva exactamente al lugar donde tiene ganas y necesidad de estar para resolver lo que tiene que resolver. Después de pasar un rato junto a un árbol y cuidarlo, Jean-Pierre se cruza con Lolita. La joven está frente a él, sonriente. Parecen unidos por un grueso cable de acero que sale del torso del hombre. Con voz clara y decidida, Jean-Pierre afirma «Te perdono» dirigiéndose a Lolita. En cambio, parece haber un ovillo de lana que le impide decir «Me perdono» de forma inteligible. Después de desenrollar el ovillo por la boca y quemar la masa de lana en un fuego extraordinariamente brillante, Jean-Pierre decide cortar el cable con la hoz de oro del druida Panoramix. Le pregunto dónde puede encontrar esa famosa hoz, y me responde que está en lo más alto de un roble mágico de veinte metros.

Entonces le pregunto qué estrategia va a adoptar para ir a buscar la herramienta, y me responde de inmediato con tono seguro y casi molesto «Bueno, tengo alas en la espalda, así que es fácil». Perfecto, así que lo animo a volar hasta la copa del árbol legendario y traer la hoz para cortar el cable de acero. Jean-Pierre corta el vínculo de un tajo seco con un gran «Ah» de alivio. El corte es limpio, el cable no dejó ninguna huella. Jean-Pierre entonces envía luz a Lolita, que encontró su lugar un poco más allá y que a su vez le transmite pequeñas nubes de algodón suave que él aplica contra su corazón.

Jean-Pierre vuelve al consultorio unos quince días después. Dice sentirse aliviado, y más ligero. La comunicación con Lolita es buena y sin ambigüedad, pero le cuesta proyectarse en el futuro con una pareja aunque sea eso lo que desea más que nada. Después de definir su objetivo en ese sentido, Jean-Pierre entra en trance y, en medio del trabajo en curso, se cruza de nuevo con Lolita. Esta vez, es un collar de margaritas lo que lo une a la joven. Después de hacer los perdones, corta el vínculo con un simple pellizco de las uñas, con las lágrimas corriendo por sus mejillas y una sonrisa beatífica. Liberado, lanza las pequeñas flores al aire en un estallido de fuegos artificiales. El rostro de Jean-Pierre está en paz y se dice feliz al salir del consultorio.

Un mes más tarde, el profesor de carnicería, que ahora me parece muy simpático, me da noticias suyas. Conoció a una mujer dos años mayor que él, me dice que se entienden perfectamente, que tienen gustos en común y que decidieron pasar sus próximas vacaciones juntos. Lolita sigue siendo una buena amiga y también parece haber encontrado el amor.